How do I seat my guests?

Pick a guest, then tap Seat here on a table. Tap a seated guest to move them, or the chair beside a group to seat the whole group together.